Author Grace Chia writes about murder, migrants and the Mafia in ‘The Arches of Gerrard Street,’ where Molly, a small-town girl from Malaysia goes to London’s Chinatown to uncover the truth behind the tragedy that befell her childhood sweetheart.The…