Channel migrant crossings hit new 24-hour record: UK govt